Non importa quali pericoli si presentassero ognuno di noi era sicuro di poter contare su di lui.
You felt like he would take care of things for you... He always had a way of making you feel like that.
...se quelli che hanno fatto queste cose si presentassero qui...
...if the people who did that showed up here...
E se si presentassero entrambe nello stesso momento?
What if they both show up at the same time?
Coloro che ha amministrato il MGF hanno dichiarato che non hanno avvertito effetti collaterali, che si presentassero frequentemente con l'uso di altre droghe per il guadagno della massa del corpo.
Those who administered MGF declared that they experienced no side effects, which frequently occur with the use of other drugs for gaining body mass. Quick Detail Name
24:8 ordinando che i suoi accusatori si presentassero dinanzi a te; e da lui, esaminandolo, potrai tu stesso aver piena conoscenza di tutte le cose, delle quali noi l’accusiamo.
24:8 Commanding his accusers to come to thee: by examining whom, thou thyself mayest take knowledge of all these things of which we accuse him.
Se dei problemi di qualità dal nostro lato si presentassero in questo periodo, vi invieremo una sostituzione e riguarderemo il costo di trasporto e degli elementi.
If any quality problems on our side occurred in this period, we will send you a replacement and cover the cost of shipping and component parts.
Cristo, ci e' voluto cosi' tanto perche' si presentassero qui?
Jesus, it's taken this long for IA to show up here?
8 ordinando che i suoi accusatori si presentassero dinanzi a te; e da lui, esaminandolo, potrai tu stesso aver piena conoscenza di tutte le cose, delle quali noi l’accusiamo.
8 Commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.
Se dei problemi di qualità dal nostro lato si presentassero in questo periodo.
If any quality problems on our side occurred in this period.
Solo in questo modo potremo offrire la migliore assistenza al momento in cui si presentassero difficoltà o imprevisti.
In that way, we can provide the best assistance when challenges or unforeseen circumstances arise.
Se un giorno i Berretti Rossi si presentassero a casa mia a fare domande, voglio che sappiano quanto sei stato d'aiuto alla causa.
Imagine someday the Redhats come knocking on my door, asking questions. I want them to know just how helpful you've been to the cause.
Che possibilita' c'era che tutte le mie ex si presentassero alla stessa festa?
I mean, what are the odds all my ex-girlfriends would show up at the same party?
Geremia (LND) - Capitolo 15 1 Ma l'Eterno mi disse: «Anche se Mosè, e Samuele, si presentassero davanti a me, il mio cuore non si piegherebbe verso questo popolo;
1 Then said Yahweh to me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind would not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
L'esame puo' aspettare domattina. Chiamami se si presentassero nuovi sintomi.
Your test can wait until morning, but call me if any new symptoms develop.
Non mi ero neanche accorta di averlo perso prima che quei tizi con i distintivi si presentassero a casa mia.
I didn't even realize it was missing until these guys with badges showed up at my apartment.
Senti George, dammi retta, se Gesù Cristo ed Elvis Presley si presentassero allo sceriffo dicendo:
Look, George, I'm telling you, if the Lord Jesus and Elvis Presley come visiting and they said,
Vorrei che i presenti si presentassero per una successiva identificazione vocale.
I'd like each person here to identify themselves on tape for voice identification purposes.
Non mi aspettavo che si presentassero questi due avvocati molto credibili.
I wasn't expecting these two very real lawyers to show up today.
Dopo un paio di cattivi raccolti, l'Associazione Agricoltori ha deciso di togliercela per donarla ai primi di settima generazione che si presentassero.
And after a couple of bad crops, the Farm Bureau have decided to come in and steal it from under from us and give it to the first seventh-geners who show up with their hands out.
Se gli agenti Costello o Johnson si presentassero a casa sua, non li faccia entrare.
If Officers Costello or Johnson show up to your house, do not let them in.
Ho fatto riunire le Destiny's Child solo perché volevo che si presentassero nel mio salotto per assistere nuovamente al loro scioglimento.
I had Destiny's Child reunite only to have them come over to my personal living room so I could watch them break apart again.
Perché... se le persone si presentassero?
Because... what if people show up?
Quando presenti la tua candidatura puoi comunicarci se desideri che Siemens salvi il tuo profilo nel caso si presentassero altre opportunità in futuro o se vuoi essere contattato per posizioni nelle nostre sedi estere.
When you apply, you can tell us whether you want your profile saved for future opportunities and whether you want to be considered for roles from our international offices.
Ovviamente non mi aspettavo che si presentassero come zombie.
Of course I didn't expect them to come back as zombies.
si presentassero alla porta senza preavviso?
Show up on your doorstep unannounced?
E cosa succederebbe al coraggioso Gannico se gli si presentassero ostacoli che non puo' superare solamente ridendone o combattendoci contro?
And what happens brave Gannicus, when presented with circumstance... you cannot laugh or fight your way clear of?
Non mi è piaciuto che due tipi del negozio di mobili di tuo padre si presentassero per consegnare un divano quando c'erano ancora Bunny e gli altri.
I didn't like having two guys show up from your dad's furniture store to deliver a couch when Bunny and everyone else was still around.
All'Oasis Dome, che e' il palco piu' piccolo del festival, e poi potremmo venire liquidati - se si presentassero i Modest Mouse.
At the Oasis Dome, which is, like, the smallest venue there, and of course we could get bumped if, like,
Non volevo rischiare che non si presentassero.
Didn't want to take the chance that they might not show up.
Ma l'Eterno mi disse: «Anche se Mosè, e Samuele, si presentassero davanti a me, il mio cuore non si piegherebbe verso questo popolo;
1 Then the LORD said to me: “Even if Moses and Samuel were to stand before me, my heart would not go out to this people.
Anche la data e l'ora di lancio dell'Apollo 8 furono scelte affinché si presentassero le migliori condizioni di illuminazione per l'esame del sito.
The launch time of Apollo 8 had been chosen to give the best lighting conditions for examining the site.
Se gli errori si presentassero durante il periodo della garanzia, il tecnico di assistenza vi guiderà online per risolvere il problema dopo la vostra chiamata.
If faults occurred within warranty period, the service engineer will guide you online to solve problem after your call.
Nell’Antico Testamento leggiamo di quando Dio chiamò i profeti perché si presentassero a Lui da soli.
In the Old Testament, we see God call prophets to come to Him alone.
Se dei problemi di qualità dal nostro lato si presentassero in questo periodo, vi invieremo la sostituzione e riguarderemo il costo di trasporto e degli elementi.
If any quality problems on our side occurred in this period, we will send you the replacement and cover the cost of shipping and component parts.
Il denaro freddo e duro sarebbe immediatamente pagabile, se i vincitori si presentassero solo con il coupon per richiedere il premio.
The hard cold cash would be immediately payable, if the winners would only show up with the coupon to claim the prize.
E lo diranno perché l'evidenza dei fatti presentata in precedenza non è il modo in cui vorrebbero che si presentassero i fatti attuali.
And they will contest this because the evidence presented in an earlier mode is not in the way they would like the evidence presented.
Alla prima iscrizione (Applausi e acclamazioni) Alla prima iscrizione, speravo si presentassero 10 bambine.
At my first enrollment -- (Applause and cheers) At my first enrollment, I had hoped for 10 girls.
Il Signore mi disse: «Anche se Mosè e Samuele si presentassero davanti a me, io non mi piegherei verso questo popolo. Allontanali da me, se ne vadano!
Then said the LORD unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
1.2282769680023s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You felt like he would take care of things for you... He always had a way of making you feel like that. 